-
1 вертикальный брус
Construction: jamb (оконной или дверной коробки, обрамления проёма) -
2 вертикальный брус дверного полотна
Makarov: bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный брус дверного полотна
-
3 вертикальный брус дверной коробки
Универсальный русско-английский словарь > вертикальный брус дверной коробки
-
4 вертикальный брус дверной коробки, на который навешивают дверное полотно
Construction: hinge jambУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный брус дверной коробки, на который навешивают дверное полотно
-
5 вертикальный брус коробки распашной двери
Construction: jamb of a single openingУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный брус коробки распашной двери
-
6 вертикальный брус обвязки
1) Engineering: stile (дверного полотна или оконного переплёта)2) Architecture: stile (дверного полотна или оконного переплета)Универсальный русско-английский словарь > вертикальный брус обвязки
-
7 вертикальный брус обвязки дверного полотна
1) Engineering: stile2) Construction: door stileУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный брус обвязки дверного полотна
-
8 вертикальный брус обвязки оконного переплёта
Engineering: stileУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный брус обвязки оконного переплёта
-
9 вертикальный брус обвязки оконной створки или дверного полотна
Construction: stileУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный брус обвязки оконной створки или дверного полотна
-
10 вертикальный брус у княвдегеда
Naval: head timberУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный брус у княвдегеда
-
11 вертикальный брус обвязки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вертикальный брус обвязки
-
12 вертикальный брус обвязки
Русско-английский политехнический словарь > вертикальный брус обвязки
-
13 притворный вертикальный брус
Construction: lock stile (обвязки дверного полотна или створки распашного окна; служит для врезки замка), locking stile (обвязки дверного полотна или створки распашного окна; служит для врезки замка)Универсальный русско-английский словарь > притворный вертикальный брус
-
14 средний вертикальный брус панельной двери
Construction: muntinУниверсальный русско-английский словарь > средний вертикальный брус панельной двери
-
15 вертикальный притворный брус
Construction: vertical meeting rail (окна или двери)Универсальный русско-английский словарь > вертикальный притворный брус
-
16 верхний брус
брус; пилёный лесоматериал — saw timber
Русско-английский военно-политический словарь > верхний брус
-
17 транцевый брус
брус; пилёный лесоматериал — saw timber
Русско-английский военно-политический словарь > транцевый брус
-
18 solder
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > solder
-
19 столб
м1) вертикальный брус pole, post; опорный pillarтелегра́фный столб — telegraph pole
доро́жный/указа́тельный столб — signpost
2) масса чего-л column, pillarстолб ды́ма — column/pillar of smoke
столб пы́ли — cloud of dust
•- не стой столбом! -
20 полотно дверное
полотно дверное
Главная часть дверного блока, навешиваемая на вертикальный брус блока для открывания и закрывания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дверное полотно
Подвижная часть двери, отворяющая часть. Крепится к дверному коробу. Открывание и закрывание двери происходит или путем поворота на петлях относительно короба, или путем скольжения по роликам на рельсе. Дверь может состоять из одного дверного полотна или нескольких. Материалы в основном дерево, но возможно и ДСП, ФДП, ДВП, пластик, алюминий, сталь.
[ http://doorss.ru/term.php]
дверное полотно
Подвижная отворяющаяся часть двери. Полотно чаще бывает каркасной конструкции. В случае каркасной конструкции, применяемой для облегчения веса полотна и придания больших возможностей для декорирования, внутренние полости не занятые структурой заполняются либо сотовым наполнителем, либо ДСП, МДФ, брусками из массива древесины. Обычно полотно навешивается с помощью петель на короб, либо с помощью роликов на рельс скольжения. Дверь может состоять из одного, двух и более дверных полотен.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полотно дверное
См. также в других словарях:
Брус створный — так называется вертикальный брус полотна шлюзных ворот, прилегающий плотно к другому такому же брусу второй половины ворот, когда они заперты. Размеры такого бруса определяются расчетом (см. Ворота шлюзные) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вертикальный разрез — – разрез, выполненный секущими плоскостями, перпендикулярными к горизонтальной плоскости проекций. [ГОСТ 2.305 2008] Рубрика термина: Проектирование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рудерпост — (англ. rudder post) мор. вертикальный брус кормовой оконечности судна, на который навешивается руль. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. рудерпост [англ. rudder post] – мор. вертикальный брус кормовой оконечности судна, на который… … Словарь иностранных слов русского языка
ПИЛЛЕРС — (гол.). Стойка под бамсом или балкой для поддержки палубы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. пиллерс (англ. pillars, мн. ч. от pillar столб, колонна) мор. деревянный или металлический вертикальный… … Словарь иностранных слов русского языка
ШТЕВЕНЬ — (нем.). Толстый брус, служащий основой кормы или носа корабля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТЕВЕНЬ брус, являющейся основанием носа судна, или основанием кормы. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стойка — элемент конструкции деревянного каркаса, опорный брус крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Вертикальный брус (1), установленный в гнезде лежня. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И.,… … Архитектурный словарь
Бабка (строит.) — так называется средний вертикальный брус висячих стропил, покрывающих пространство в 5 и более сажень. Бабку называют также стрелой, а иногда стрекалом. Назначение бабки в стропильной ферме состоит в поддержании посредством хомута, затяжки с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бабка (строит.) — так называется средний вертикальный брус висячих стропил, покрывающих пространство в 5 и более сажень. Бабку называют также стрелой, а иногда стрекалом. Назначение бабки в стропильной ферме состоит в поддержании посредством хомута, затяжки с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона